Terjemahan Lirik Lagu Chandelier dari Sia

Terjemahan Lirik Lagu Chandelier dari Sia dalam Bahasa Indonesia

Party girls don't get hurt

Gadis-gadis pesta tidak terluka

Can't feel anything, when will I learn

Tidak bisa merasakan apapun, kapan saya akan belajar

I push it down, push it down

Kutekan, kutekan

I'm the one "for a good time call"

Akulah orang "yang suka bersenang-senang"

Phone's blowin' up, they're ringin' my doorbell

Telepon berbunyi kencang, mereka membunyikan bel saya

I feel the love, feel the love

Aku merasakan cinta, rasakan cinta

1,2,3 1,2,3 drink

1,2,3 1,2,3 minuman

1,2,3 1,2,3 drink

1,2,3 1,2,3 minuman

1,2,3 1,2,3 drink

1,2,3 1,2,3 minuman

Throw em back, till I lose count

Menenggaknya kembali, sampai Aku terlupa

I'm gonna swing from the chandelier,

Aku akan berayun dari lampu gantung,

From the chandelier

Dari lampu gantung

I'm gonna live like tomorrow doesn't exist

Aku akan hidup seperti besok tidak ada

Like it doesn't exist

Seperti itu tidak ada

I'm gonna fly like a bird through the night,

Aku akan terbang seperti burung sepanjang malam,

Feel my tears as they dry

Rasakan air mataku saat mengering

I'm gonna swing from the chandelier,

Aku akan berayun dari lampu gantung,

From the chandelier

Dari lampu gantung

And I'm holding on for dear life,

Dan aku bertahan untuk mempertahankan hidup,

Won't look down won't open my eyes

Tak ingin melihat kebawah tak inginku membuka mata

Keep my glass full until morning light,

Jaga gelasku agar selalu penuh sampai pagi benderang,

'Cause I'm just holding on for tonight

Karena aku hanya bertahan malam ini

Help me, I'm holding on for dear life,

Bantu aku, aku bertahan untuk mempertahankan hidup,

Won't look down won't open my eyes

Tak ingin melihat kebawah tak inginku membuka mata

Keep my glass full until morning light,

Jaga gelasku agar selalu penuh sampai pagi benderang,

'Cause I'm just holding on for tonight, on for tonight

Karena aku hanya bertahan malam ini, untuk malam ini

Sun is up, I'm a mess

Matahari sudah tinggi, aku berantakan

Gotta get out now, gotta run from this

Harus keluar sekarang, harus lari dari semua ini

Here comes the shame, here comes the shame

Rasa malu pun menghampiri, rasa malu pun datang

1,2,3 1,2,3 drink

1,2,3 1,2,3 minuman

1,2,3 1,2,3 drink

1,2,3 1,2,3 minuman

1,2,3 1,2,3 drink

1,2,3 1,2,3 minuman

Throw em back till I lose count

Menenggaknya kembali, sampai Aku terlupa

I'm gonna swing from the chandelier,

Aku akan berayun dari lampu gantung,

From the chandelier

Dari lampu gantung

I'm gonna live like tomorrow doesn't exist

Aku akan hidup seperti besok tidak ada

Like it doesn't exist

Seperti besok tidak ada

I'm gonna fly like a bird through the night,

Aku akan terbang seperti burung sepanjang malam,

Feel my tears as they dry

Rasakan air mataku yang mengering

I'm gonna swing from the chandelier,

Aku akan berayun dari lampu gantung,

From the chandelier

Dari lampu gantung

And I'm holding on for dear life,

Dan aku bertahan untuk hidup yang indah,

Won't look down won't open my eyes

Tak ingin melihat kebawah tak inginku membuka mata

Keep my glass full until morning light,

Jaga gelasku agar selalu penuh sampai pagi benderang,

'Cause I'm just holding on for tonight

Karena aku hanya bertahan malam ini

Help me, I'm holding on for dear life,

Bantu aku, aku berpegang pada sayang,

Won't look down won't open my eyes

Tidak akan melihat ke bawah tidak akan membuka mata saya

Keep my glass full until morning light,

Jauhkan gelas saya sampai cahaya pagi,

'Cause I'm just holding on for tonight, on for tonight

Karena aku hanya bertahan malam ini, untuk malam ini

On for tonight

Untuk malam ini

'Cause I'm just holding on for tonight

Karena aku hanya bertahan malam ini

Oh I'm just holding on for tonight

Oh, aku hanya bertahan malam ini

On for tonight

Untuk malam ini

On for tonight

Untuk malam ini

'Cause I'm just holding on for tonight

Karena aku hanya bertahan malam ini

'Cause I'm just holding on for tonight

Karena aku hanya bertahan malam ini

Oh I'm just holding on for tonight

Oh, aku hanya bertahan malam ini

On for tonight

Untuk malam ini

On for tonight

Untuk malam ini